Manuscripts
Mufarriḥ al-Qulūb
Introductory
| S.NO : | 3465 | AMAR ID : | AMAR/MS/3465 |
|---|---|---|---|
| TITLE OF THE MANUSCRIPT : | Mufarriḥ al-Qulūb | SOURCE LOCATION : | National Institute of Indian Medical |
| PLACE & STATE : | Telangana State | ACCESSION NO. AT SOURCE : | INA |
| ACCESSION NO.AT NIIMH, HYDERBAD : | 2835 |
Technical
| OTHER TITLE : | INA/INA | AUTHOR NAME : | Mohammad Akbar Arzani/Mohammad Akbar Arzani |
|---|---|---|---|
| CO-AUTHOR NAME : | INA | REDACTOR'S NAME : | INA |
| COMMENTATOR NAME : | Anonymous | NAME OF THE COMMENTARY : | Anonymous |
| LANGUAGE OF THE COMMENTATOR: | AUTHOR DATE : | (1722 AD) | |
| COMMENTATOR DATE : | INA | SCRIBE : | INA |
| SCRIBE DATE AND PLACE : | Anonymous | AYUSH SYSTEM : | Unani |
| SUBJECT: | Medicine | LANGUAGE : | Persian |
| SCRIPT : | Ordinary |
Textual
| AUTHOR'S BEGINNING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | Al-Hamdu Lillahi Rabbil Alamin/ | ||
|---|---|---|---|
| SCRIBE'S BEGINNING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | INA/INA | ||
| AUTHOR'S ENDING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | Wa arqam mahaz intifa anam ast/Wa arqam mahaz intifa anam ast | ||
| SCRIBES ENDING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | INA/INA | ||
| COLOPHON (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | INA/INA | CHAPERTIZATION: | Chapterised |
| EXTENT : | INA | ||
| REMARKS : | Red letters ware seen in the manuscript especially to highlight the chapters | ||
Physical
| MATERIAL : | Paper | SIZE : | INA INAINA |
|---|---|---|---|
| No. of FOLIOS : | 377 | No. of PAGES : | 754 |
| No. of LINES PER FOLIOS : | INA | No. of LINES PER PAGE: | 25 |
| No. of LETTERS PER LINE : | 15 | GRANTHAMANA : | INA |
| MISSING FOLIOS : | Some folios are missing in the beginning and at the end | ILLUSTRATIONS : | INA |
| CONDITION : | Poor, worm holes |
Catalogue
| CATALOGUE STATUS : | INA | CATALOGUE MSS.NUMBER : | INA |
|---|---|---|---|
| CATALOGUE TITLE : | INA | CATALOGUE PART : | INA |
| CATALOGUE VOLUME : | INA | CATALOGUE EDITOR: | INA |
| CATALOGUE PUBLISHER : | INA | CATALOGUE YEAR OF PUBLICATION : | INA |
| CATALOGUE ADDITIONAL DETAILS : | INA |
Publication Details
| PUBLICATION STATUS : | Many editions were published in Persian | PUBLICATION LANGUAGE : | Persian |
|---|---|---|---|
| PUBLICATION AVAILABILITY : | Available | PUBLICATION EDITOR : | INA |
| PUBLICATION TRANSLATOR : | Urdu translation with title of Akseer al-Qulub published from Idara Kitab al-Shifa, Delhi in 2002 AD | PUBLICATION PUBLISHER: | Munshi Naval Kishore, Lucknow |
| PUBLICATION YEAR: | 1886 | PUBLICATION PLACE : | Lucknow, India |
| ABOUT MANUSCRIPT : | It is a comprehensive Persian translation-cum-commentary on the Qānūnchah of al-Jaghmīnī (a greatly abbreviated version of the Canon) by the Sufi physician known as Muḥammad Arzānī. It is titled Mufarriḥ al-Qulūb or ‘The Rejoicing of the Heart | ||
Digitization Status
| DIGITIZED BY : | CCRAS-NIIMH | DIGITIZATION DATE : | INA |
|---|