Manuscripts
Ilaj al-Ghuraba (علاج الغرباء)
Introductory
| S.NO : | 4377 | AMAR ID : | AMAR/MS/4377 |
|---|---|---|---|
| TITLE OF THE MANUSCRIPT : | Ilaj al-Ghuraba (علاج الغرباء) | SOURCE LOCATION : | Ibn Sina Academy of Medieval Medicine and Sciences (IAMMS), Aligarh, UP, India |
| PLACE & STATE : | Uttar Pradesh | ACCESSION NO. AT SOURCE : | |
| ACCESSION NO.AT NIIMH, HYDERBAD : | 893 |
Technical
| OTHER TITLE : | INA/ | AUTHOR NAME : | Hakim Gulam Imam Akbarabadi (حکیم غلام امام اکبر آبادی)/INA |
|---|---|---|---|
| CO-AUTHOR NAME : | INA | REDACTOR'S NAME : | INA |
| COMMENTATOR NAME : | NAME OF THE COMMENTARY : | ||
| LANGUAGE OF THE COMMENTATOR: | AUTHOR DATE : | 1822 AD | |
| COMMENTATOR DATE : | SCRIBE : | ||
| SCRIBE DATE AND PLACE : | AYUSH SYSTEM : | Unani | |
| SUBJECT: | Therapeutic (Moalajat) | LANGUAGE : | Persian |
| SCRIPT : | Persian |
Textual
| AUTHOR'S BEGINNING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | Bab awal dar amraz sar wa dimagh waaz anjum lasud aast/ | ||
|---|---|---|---|
| SCRIBE'S BEGINNING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | / | ||
| AUTHOR'S ENDING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | Tamam shud kitab Ilaj al-Ghuraba--ithmam yaft/ | ||
| SCRIBES ENDING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | /INA | ||
| COLOPHON (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | 19-10-1258 AH/ | CHAPERTIZATION: | Chapterised |
| EXTENT : | Complete | ||
| REMARKS : | Red letters ware seen in the manuscript especially to highlight the chapters | ||
Physical
| MATERIAL : | SIZE : | ||
|---|---|---|---|
| No. of FOLIOS : | 128 | No. of PAGES : | 257 |
| No. of LINES PER FOLIOS : | No. of LINES PER PAGE: | 22 | |
| No. of LETTERS PER LINE : | 14 | GRANTHAMANA : | |
| MISSING FOLIOS : | ILLUSTRATIONS : | ||
| CONDITION : | Bad, torn at many places but Readable |
Catalogue
| CATALOGUE STATUS : | CATALOGUE MSS.NUMBER : | ||
|---|---|---|---|
| CATALOGUE TITLE : | INA | CATALOGUE PART : | INA |
| CATALOGUE VOLUME : | INA | CATALOGUE EDITOR: | INA |
| CATALOGUE PUBLISHER : | INA | CATALOGUE YEAR OF PUBLICATION : | INA |
| CATALOGUE ADDITIONAL DETAILS : | INA |
Publication Details
| PUBLICATION STATUS : | Published | PUBLICATION LANGUAGE : | Published Urdu Translation by Mohammad Asghar from Munshi Naval Kishore, Lucknow in 1941 AD |
|---|---|---|---|
| PUBLICATION AVAILABILITY : | INA | PUBLICATION EDITOR : | INA |
| PUBLICATION TRANSLATOR : | Mohammad Asghar | PUBLICATION PUBLISHER: | Munshi Naval Kishore, Lucknow |
| PUBLICATION YEAR: | 1941 | PUBLICATION PLACE : | Lucknow |
| ABOUT MANUSCRIPT : | The Ilaj al-Ghuraba manuscript focuses on prescribing affordable drugs for the poor. It is organized into several sections and chapters. The first section discusses theoretical medicine, while Maqala 2 covers diseases from head to toe. Maqala 1, Chapter 1 addresses health preservation, pulse, urine, stool examination, and advice on purgatives. Chapter 2 details treatments for head diseases like Suda and Laqwa, while Chapter 3 focuses on respiratory organ diseases. Each bodily system is comprehensively covered within the manuscript. | ||
Digitization Status
| DIGITIZED BY : | CCRAS-NIIMH | DIGITIZATION DATE : | March 2023 |
|---|