Heading1

Heading2

Manuscripts

Jami al-Fawayid (جامع الفوائد)

 Introductory

S.NO :4396 AMAR ID :AMAR/MS/4396
TITLE OF THE MANUSCRIPT :Jami al-Fawayid (جامع الفوائد) SOURCE LOCATION :Ibn Sina Academy of Medieval Medicine and Sciences (IAMMS), Aligarh, UP, India
PLACE & STATE :Uttar Pradesh ACCESSION NO. AT SOURCE :
ACCESSION NO.AT NIIMH, HYDERBAD :152

 Technical

OTHER TITLE :INA/ AUTHOR NAME :Yousufi Ibn Mohammed Bin Yousuf Al Tabib (یوسف ابن محمد بن یوسف الطبیب)/INA
CO-AUTHOR NAME :INA REDACTOR'S NAME :INA
COMMENTATOR NAME : NAME OF THE COMMENTARY :
LANGUAGE OF THE COMMENTATOR: AUTHOR DATE :1532 AD
COMMENTATOR DATE : SCRIBE :
SCRIBE DATE AND PLACE : AYUSH SYSTEM :Unani
SUBJECT:Medicine LANGUAGE :Persian
SCRIPT :Persian

 Textual

AUTHOR'S BEGINNING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) :En kitab dar ilme tibb-marqum ki ba Jami al-Fawayid mausum ast/
SCRIBE'S BEGINNING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) :/
AUTHOR'S ENDING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) :Tamam shud kitab Jami al-Fawayid mashhur ba Tibb Yousufi/
SCRIBES ENDING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) :/INA
COLOPHON (UNICODE)/(DIACRITICAL) :/ CHAPERTIZATION:Chapterised
EXTENT :Complete
REMARKS :Red letters were seen in the manuscript especially to highlight the chapters

 Physical

MATERIAL : SIZE :
No. of FOLIOS :59 No. of PAGES :118
No. of LINES PER FOLIOS : No. of LINES PER PAGE:16
No. of LETTERS PER LINE :14 GRANTHAMANA :
MISSING FOLIOS : ILLUSTRATIONS :
CONDITION :Good, Readable

 Catalogue

CATALOGUE STATUS : CATALOGUE MSS.NUMBER :
CATALOGUE TITLE :INA CATALOGUE PART :INA
CATALOGUE VOLUME :INA CATALOGUE EDITOR:INA
CATALOGUE PUBLISHER :INA CATALOGUE YEAR OF PUBLICATION :INA
CATALOGUE ADDITIONAL DETAILS :INA

 Publication Details

PUBLICATION STATUS : PUBLICATION LANGUAGE :INA
PUBLICATION AVAILABILITY :INA PUBLICATION EDITOR :INA
PUBLICATION TRANSLATOR :INA PUBLICATION PUBLISHER:INA
PUBLICATION YEAR:INA PUBLICATION PLACE :INA
ABOUT MANUSCRIPT :Author Yousuf was the son of Mohammad ibn Yousuf al-Harwi, the author of Ainul Hayat. Both father and son came from Herat to India during the Mughal rule and significantly contributed to the propagation of Unani medicine in India.The 'Jami al-Fawaid' manuscript, also known as 'Tibb Yusufi' and 'Sharḥ Ilajul Amraz' (Treatment of Diseases), comprises various attachments. It serves as a commentary on different diseases and their treatment methods, organized into several chapters. Chapter one focuses on diseases of the head, chapter two discusses ailments of the eye, and chapter three addresses diseases of the throat. Additionally, chapter fifteen explores swelling of the liver, while chapter twenty discusses diseases specific to males. Chapter twenty-five covers miscellaneous diseases, chapter twenty-six deals with bites and stings, and chapter twenty-seven addresses fatal diseases, among others. Notably, Yusuf delves extensively into syphilis, briefly discussing its symptomatology as eruptions on the body and limb pains, but extensively detailing various remedies for its treatment.Another 1 copy of Jami al-Fawayid is also preserved.

 Digitization Status

DIGITIZED BY :CCRAS-NIIMH DIGITIZATION DATE :March 2023