Manuscripts
kāmakaḷānidhi, ratirahasyaṁ (kokkāka)
Introductory
| S.NO : | 1527 | AMAR ID : | AMAR/MS/1527 |
|---|---|---|---|
| TITLE OF THE MANUSCRIPT : | kāmakaḷānidhi, ratirahasyaṁ (kokkāka) | SOURCE LOCATION : | Sri Venkateswara Oriental Research Institute, Tirupati |
| PLACE & STATE : | Andhra Pradesh | ACCESSION NO. AT SOURCE : | INA |
| ACCESSION NO.AT NIIMH, HYDERBAD : | NIIMH/CDMM_1548 |
Technical
| OTHER TITLE : | INA/INA | AUTHOR NAME : | శివరామ (కామకళానిధి), యర్రయ (రతిరహస్యం)/śivarāma (kāmakaḷānidhi). yarraya (ratirahasyaṁ) |
|---|---|---|---|
| CO-AUTHOR NAME : | INA | REDACTOR'S NAME : | INA |
| COMMENTATOR NAME : | INA | NAME OF THE COMMENTARY : | INA |
| LANGUAGE OF THE COMMENTATOR: | AUTHOR DATE : | INA | |
| COMMENTATOR DATE : | INA | SCRIBE : | INA |
| SCRIBE DATE AND PLACE : | INA | AYUSH SYSTEM : | Ayurveda |
| SUBJECT: | āyurvēdacikitsā, āyurvēdarasaśāstra | LANGUAGE : | Telugu, Sanskrit |
| SCRIPT : | Telugu |
Textual
| AUTHOR'S BEGINNING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | (first folio is damaged) వంస్తచంద్రాంత్తకో--రాత్మాకృతియండ్యుకాంత్తయువిదాహహింప్పరతాంకృరాభోగశ్రిశంభకాధృతి/(first folio is damaged) vaṁstacaṁdrāṁttakō--rātmākr̥tiyaṁḍyukāṁttayuvidāhahiṁpparatāṁkr̥rābhōgaśriśaṁbhakādhr̥ti | ||
|---|---|---|---|
| SCRIBE'S BEGINNING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | శుభమస్తు-అవిఘ్నమస్తు./śubhamastu-avighnamastu. | ||
| AUTHOR'S ENDING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | మాధవామాత్యపుత్రయర్రయనామధేయప్రణీతంబైన రతిరహస్యంబ్బనుకొక్కాకకళాశాస్త్రబ్బునంద్దుఇష్టదేవతాప్రార్థననంబ్బును| కృతిపతివంశవ...వాతపైత్యశ్లెష్మప్రకృతులును|...దెశస్థానంబ్బులు...ఆలింగ్గననఖదంత్తక్షతావ్దాంహ్యాను..హారంబ్బునంద్దలిప్రధమాశ్వాసమూ||/mādhavāmātyaputrayarrayanāmadhēyapraṇītaṁbaina ratirahasyaṁbbanukokkākakaḷāśāstrabbunaṁdduiṣṭadēvatāprārthananaṁbbunu| kr̥tipativaṁśava...vātapaityaśleṣmaprakr̥tulunu|...deśasthānaṁbbulu...āliṁggananakhadaṁttakṣatāvdāṁhyānu..hāraṁbbunaṁddalipradhamāśvāsam | ||
| SCRIBES ENDING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | మంగ్గళమహా|| శ్రీ శ్రీ శ్రీ లజెయునూ/maṁggaḷamahā|| śrī śrī śrī lajeyunū | ||
| COLOPHON (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | 1.ఇతి శ్రీగ్రుచరణారవిందది కలిం..యమాన...సువామాత్య తనూజ వసూర...ద్యాకుమారసంస్కృతాంధ్రసాహిత్యసాంమ్రాజ్యసార్వభౌమ శివరామనామప్రణ్భీతంబైనకామకళానిధియనుకామశాస్త్రంబ్బునంద్దు... ఆశ్వాసము|| (image no: 13) [BREAK] 2.ఇదిశ్రీదష్టబాఫా కవితప్రవీణ నవఘంటా సురత్రాణమాధవామాత్య/1.iti śrīgrucaraṇāraviṁdadi kaliṁ..yamāna...suvāmātya tanūja vasūra...dyākumārasaṁskr̥tāṁdhrasāhityasāṁmrājyasārvabhauma śivarāmanāmapraṇbhītaṁbainakāmakaḷānidhiyanukāmaśāstraṁbbunaṁddu... āśvāsamu|| (image no: 13) [BREAK] 2.idiśrīdaṣṭabāphā kavitapravīṇa | CHAPERTIZATION: | Yes, into 4 chapters for కామకళానిధి, 1 chapter from రతిరహస్యం |
| EXTENT : | Incomplete | ||
| REMARKS : | Folio numbers are mentioned in the right side of the folio. | ||
Physical
| MATERIAL : | Palm Leaf manuscript | SIZE : | 50 3cm |
|---|---|---|---|
| No. of FOLIOS : | 35 | No. of PAGES : | 70 |
| No. of LINES PER FOLIOS : | 16 | No. of LINES PER PAGE: | 8 |
| No. of LETTERS PER LINE : | 8 | GRANTHAMANA : | 45920 (35x16x82) |
| MISSING FOLIOS : | Nil | ILLUSTRATIONS : | None |
| CONDITION : | Damaged, readable |
Catalogue
| CATALOGUE STATUS : | local(Institute catalogue) | CATALOGUE MSS.NUMBER : | D 2659 |
|---|---|---|---|
| CATALOGUE TITLE : | INA | CATALOGUE PART : | INA |
| CATALOGUE VOLUME : | INA | CATALOGUE EDITOR: | INA |
| CATALOGUE PUBLISHER : | INA | CATALOGUE YEAR OF PUBLICATION : | INA |
| CATALOGUE ADDITIONAL DETAILS : | INA |
Publication Details
| PUBLICATION STATUS : | INA | PUBLICATION LANGUAGE : | INA |
|---|---|---|---|
| PUBLICATION AVAILABILITY : | INA | PUBLICATION EDITOR : | INA |
| PUBLICATION TRANSLATOR : | INA | PUBLICATION PUBLISHER: | INA |
| PUBLICATION YEAR: | INA | PUBLICATION PLACE : | INA |
| ABOUT MANUSCRIPT : | 1. This manuscript is having two major treatises i.e., guḷika related to śr̥ṁgāraśāstra. [BREAK]2. The available manuscript explains about the behaviours of women, men and sexual activities like āliṁgana (hug), cuṁbana (kiss) etc. | ||
Digitization Status
| DIGITIZED BY : | CCRAS-NIIMH | DIGITIZATION DATE : | 12-10-2010 |
|---|