Manuscripts
Tarjuma Hududul Amraz (حدود الامراض)
Introductory
| S.NO : | 3640 | AMAR ID : | AMAR/MS/3640 |
|---|---|---|---|
| TITLE OF THE MANUSCRIPT : | Tarjuma Hududul Amraz (حدود الامراض) | SOURCE LOCATION : | TS Government Oriental Manuscripts Library and Research Institute (TSGOMLRI), Hyderabad |
| PLACE & STATE : | Telangana | ACCESSION NO. AT SOURCE : | |
| ACCESSION NO.AT NIIMH, HYDERBAD : | 8999 |
Technical
| OTHER TITLE : | INA/INA | AUTHOR NAME : | Hakim Mohammad Akbar Arzani (حکیم محمد اکبر ارزانی)/INA |
|---|---|---|---|
| CO-AUTHOR NAME : | INA | REDACTOR'S NAME : | INA |
| COMMENTATOR NAME : | NAME OF THE COMMENTARY : | ||
| LANGUAGE OF THE COMMENTATOR: | AUTHOR DATE : | 1722 AD | |
| COMMENTATOR DATE : | SCRIBE : | ||
| SCRIBE DATE AND PLACE : | AYUSH SYSTEM : | Unani | |
| SUBJECT: | Medical lexicon | LANGUAGE : | Persian |
| SCRIPT : | Persian |
Textual
| AUTHOR'S BEGINNING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | Bi Madd alif wa zamm dal wa sukun ra har do muhmala/ | ||
|---|---|---|---|
| SCRIBE'S BEGINNING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | / | ||
| AUTHOR'S ENDING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | Mazkur shud Tamam shud Hududul Amraz/ | ||
| SCRIBES ENDING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | INA/INA | ||
| COLOPHON (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | / | CHAPERTIZATION: | Chapterised |
| EXTENT : | |||
| REMARKS : | Red letters were seen in the manuscript especially to highlight the chapters | ||
Physical
| MATERIAL : | SIZE : | ||
|---|---|---|---|
| No. of FOLIOS : | 54 | No. of PAGES : | 108 |
| No. of LINES PER FOLIOS : | No. of LINES PER PAGE: | 18 | |
| No. of LETTERS PER LINE : | 8 | GRANTHAMANA : | |
| MISSING FOLIOS : | Some folios are missing in the beginning and in the end | ILLUSTRATIONS : | |
| CONDITION : | Script Bad, not readable |
Catalogue
| CATALOGUE STATUS : | CATALOGUE MSS.NUMBER : | ||
|---|---|---|---|
| CATALOGUE TITLE : | INA | CATALOGUE PART : | INA |
| CATALOGUE VOLUME : | INA | CATALOGUE EDITOR: | INA |
| CATALOGUE PUBLISHER : | INA | CATALOGUE YEAR OF PUBLICATION : | INA |
| CATALOGUE ADDITIONAL DETAILS : | INA |
Publication Details
| PUBLICATION STATUS : | Published in Arabic | PUBLICATION LANGUAGE : | INA |
|---|---|---|---|
| PUBLICATION AVAILABILITY : | INA | PUBLICATION EDITOR : | INA |
| PUBLICATION TRANSLATOR : | INA | PUBLICATION PUBLISHER: | Matba Mujtabai Delhi |
| PUBLICATION YEAR: | 1898 AD | PUBLICATION PLACE : | Delhi, India |
| ABOUT MANUSCRIPT : | This manuscript is a Persian translation of Hududul Amraz. Hududul Amraz consists of an alphabetized list of medical ailments along with their definitions. The medical terms are mainly Arabic but include a fair number of Latin and Greek terms as well (e.g | ||
Digitization Status
| DIGITIZED BY : | CCRAS-NIIMH | DIGITIZATION DATE : |
|---|