Manuscripts
Aghluqan by Galen Tarjuma ( جالینوس اغلوقن ترجمه)
Introductory
| S.NO : | 3655 | AMAR ID : | AMAR/MS/3655 |
|---|---|---|---|
| TITLE OF THE MANUSCRIPT : | Aghluqan by Galen Tarjuma ( جالینوس اغلوقن ترجمه) | SOURCE LOCATION : | TS Government Oriental Manuscripts Library and Research Institute (TSGOMLRI), Hyderabad |
| PLACE & STATE : | Telangana | ACCESSION NO. AT SOURCE : | |
| ACCESSION NO.AT NIIMH, HYDERBAD : | 19667 |
Technical
| OTHER TITLE : | INA/INA | AUTHOR NAME : | Galen/Galen |
|---|---|---|---|
| CO-AUTHOR NAME : | INA | REDACTOR'S NAME : | INA |
| COMMENTATOR NAME : | NAME OF THE COMMENTARY : | ||
| LANGUAGE OF THE COMMENTATOR: | AUTHOR DATE : | (129-216 AD) | |
| COMMENTATOR DATE : | SCRIBE : | ||
| SCRIBE DATE AND PLACE : | AYUSH SYSTEM : | Unani | |
| SUBJECT: | Medicine | LANGUAGE : | Arabic |
| SCRIPT : | Arabic |
Textual
| AUTHOR'S BEGINNING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | Mabda jami al-maqala al-ula min kitab jalinus ila/ | ||
|---|---|---|---|
| SCRIBE'S BEGINNING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | / | ||
| AUTHOR'S ENDING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | Al-dwa al-muaffin nau wahid illa annal muharriq aqwa/ | ||
| SCRIBES ENDING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | INA/INA | ||
| COLOPHON (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | 09-07-1925 AD (17-12-1343 AH)/ | CHAPERTIZATION: | Chapterised |
| EXTENT : | complete | ||
| REMARKS : | Red letters were to highlight the chapters | ||
Physical
| MATERIAL : | Paper manuscript | SIZE : | |
|---|---|---|---|
| No. of FOLIOS : | 69 | No. of PAGES : | 138 |
| No. of LINES PER FOLIOS : | No. of LINES PER PAGE: | 13 | |
| No. of LETTERS PER LINE : | 17 | GRANTHAMANA : | |
| MISSING FOLIOS : | Nil | ILLUSTRATIONS : | |
| CONDITION : | Good, readable |
Catalogue
| CATALOGUE STATUS : | Status Local | CATALOGUE MSS.NUMBER : | Mss No. 19667 |
|---|---|---|---|
| CATALOGUE TITLE : | INA | CATALOGUE PART : | INA |
| CATALOGUE VOLUME : | INA | CATALOGUE EDITOR: | INA |
| CATALOGUE PUBLISHER : | INA | CATALOGUE YEAR OF PUBLICATION : | INA |
| CATALOGUE ADDITIONAL DETAILS : | INA |
Publication Details
| PUBLICATION STATUS : | Not published | PUBLICATION LANGUAGE : | INA |
|---|---|---|---|
| PUBLICATION AVAILABILITY : | INA | PUBLICATION EDITOR : | INA |
| PUBLICATION TRANSLATOR : | INA | PUBLICATION PUBLISHER: | INA |
| PUBLICATION YEAR: | INA | PUBLICATION PLACE : | INA |
| ABOUT MANUSCRIPT : | Kitab ila Aghluqan fi Shifa al-Amraz was written by Galen and later it was translated in Arabic by Hunayn Ibn Ishaq. It is about the basic principles of medicine. Quotation of Hippocrates about temperament and nature is mentioned in detail. Treatment of s | ||
Digitization Status
| DIGITIZED BY : | CCRAS-NIIMH | DIGITIZATION DATE : |
|---|