Manuscripts
Dastur al-Ilaj ( العلاج د ستور )
Introductory
| S.NO : | 4349 | AMAR ID : | AMAR/MS/4349 |
|---|---|---|---|
| TITLE OF THE MANUSCRIPT : | Dastur al-Ilaj ( العلاج د ستور ) | SOURCE LOCATION : | Ibn Sina Academy of Medieval Medicine and Sciences (IAMMS), Aligarh, UP, India |
| PLACE & STATE : | Uttar Pradesh | ACCESSION NO. AT SOURCE : | |
| ACCESSION NO.AT NIIMH, HYDERBAD : | 126 |
Technical
| OTHER TITLE : | INA/ | AUTHOR NAME : | Sultan ‘Alī Tabīb Khurāsānī (سلطان على طبيب خراسانى)/INA |
|---|---|---|---|
| CO-AUTHOR NAME : | INA | REDACTOR'S NAME : | INA |
| COMMENTATOR NAME : | NAME OF THE COMMENTARY : | ||
| LANGUAGE OF THE COMMENTATOR: | AUTHOR DATE : | INA | |
| COMMENTATOR DATE : | SCRIBE : | ||
| SCRIBE DATE AND PLACE : | AYUSH SYSTEM : | Unani | |
| SUBJECT: | diseases, diagnostics, therapeutics | LANGUAGE : | Persian |
| SCRIPT : | Persian |
Textual
| AUTHOR'S BEGINNING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | Jawaharhamdwa sana khudayira ki hakim haziqast/ | ||
|---|---|---|---|
| SCRIBE'S BEGINNING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | / | ||
| AUTHOR'S ENDING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | Tamad tamam shud namak wasir kha ba eguzidgi au tila sazan kifayat buad/ | ||
| SCRIBES ENDING SENTENCE (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | /INA | ||
| COLOPHON (UNICODE)/(DIACRITICAL) : | 19-01-1223 AH/ | CHAPERTIZATION: | Chapterised |
| EXTENT : | Complete | ||
| REMARKS : | Red letters ware seen in the manuscript especially to highlight the chapters | ||
Physical
| MATERIAL : | SIZE : | ||
|---|---|---|---|
| No. of FOLIOS : | 357 | No. of PAGES : | 715 |
| No. of LINES PER FOLIOS : | No. of LINES PER PAGE: | 17 | |
| No. of LETTERS PER LINE : | 14 | GRANTHAMANA : | |
| MISSING FOLIOS : | ILLUSTRATIONS : | ||
| CONDITION : | Good,Readable |
Catalogue
| CATALOGUE STATUS : | CATALOGUE MSS.NUMBER : | ||
|---|---|---|---|
| CATALOGUE TITLE : | INA | CATALOGUE PART : | INA |
| CATALOGUE VOLUME : | INA | CATALOGUE EDITOR: | INA |
| CATALOGUE PUBLISHER : | INA | CATALOGUE YEAR OF PUBLICATION : | INA |
| CATALOGUE ADDITIONAL DETAILS : | INA |
Publication Details
| PUBLICATION STATUS : | Published | PUBLICATION LANGUAGE : | Persian text edited by Munshi Parag Narayan was published from Munshī Naval Kishor, Lucknow in 1914 AD. Its Urdu translation by Mohammad Hadi Husain Khan was published from Munshī Naval Kishor, Lucknow in 1912 AD |
|---|---|---|---|
| PUBLICATION AVAILABILITY : | out of print | PUBLICATION EDITOR : | Munshi Parag Narayan |
| PUBLICATION TRANSLATOR : | Mohammad Hadi Husain Khan | PUBLICATION PUBLISHER: | Munshī Naval Kishor, Lucknow |
| PUBLICATION YEAR: | 1914 | PUBLICATION PLACE : | Lucknow |
| ABOUT MANUSCRIPT : | Dasturul Ilaj is a comprehensive Persian-language manual of therapeutics authored by Sultan AlīTabīb Khorasani. It was initiated in 1526 AD (933 AH) at the request of Abul-Muzaffar Mahmud Shah Sultan, whom the author had successfully treated in Samarqand. Composed in Samarqand, the treatise is divided into two sections Maqala. The first section contains 25 chapters (Bab) that focus on diseases specific to different parts of the body. The second section consists of 8 chapters, discussing diseases affecting the entire body without After completing the main treatise, Khorasani added an introductory essay (Muqaddamah) featuring 16 chapters, dedicated to Abū al-GhazīSulṭānAbū Sa'id Bahadur Khan, who ruled Samarqand from 1530 to 1533. This introductory section emphasizes health preservation and hygiene. The book begins with a chapter on essential factors for health, including air, food and drinks, evacuation and retention, movement and rest (both physical and psychological), and sleep and awakening. The second chapter addresses diseases of the head, comprising 18 subchapters that cover non-essential factors symptoms and signs of diseases and their treatment using Unani drugs. This structure underscores the holistic approach of Unani medicine in addressing health and disease. | ||
Digitization Status
| DIGITIZED BY : | CCRAS-NIIMH | DIGITIZATION DATE : | March 2023 |
|---|